Gaza enreda a los medios y a Israel

“Israel y el pueblo judío no deben confundirse nunca, por muy importante que el movimiento sionista y el Estado sean para la judería internacional”, aclara José R. Ayaso.

Technorati Profile

- La prensa confunde hebreo, judío, israelí y sionista, e Israel –en la misma línea- tilda de antisemitas a todos los que le critican.

1. “Estado de Israel, Ejército israelí (IDF o Tsahal, en sus siglas inglesa y hebrea) e israelíes, o ciudadanos judíos israelíes (para distinguirlos de los árabes israelíes y otros grupos étnicos y religiosos minoritarios) son las expresiones más correctas”, dice José R. Ayaso, quien es profesor titular de Historia de Israel y del Pueblo Judío de la Universidad de Granada.

2. “Siendo precisos en las palabras podemos evitar que los errores de Israel salpiquen a la Diáspora y que lo que debe ser sólo antisionista o antiisraelí llegue a convertirse al final y de manera trágica en antijudío o antisemita”, agrega el experto en un artículo pertinente difundido por El País.com tras la salida del Ejército israelí de la Franja de Gaza.

3. Ahora que el fuego ha cesado y el interés informativo se traslada a otros lugares, Ayaso hace algunas puntualizaciones sobre el mal uso que se hace de ciertos términos relativos al pueblo judío, a su historia y cultura.

K.

La iluminación pertenece al sitio Original Militaria

Medios

Israel y Hamas ignoran alto al fuego de la ONU

Un soldado israelí ora mientras descansa en la frontera con la franja de Gaza.

Technorati Profile

- Ni las fuerzas militares de Israel ni el movimiento islámico Hamas se sienten aludidos por la resolución 1860 aprobaba esta madrugada.

1. El Consejo de Seguridad de la ONU ha aprobado esta madrugada una resolución, la primera desde el inicio de la ofensiva israelí, que llama a Israel y Hamás a un alto el fuego inmediato después de 13 días de intensos combates que han dejado más de 700 muertos, todos menos cuatro, palestinos.

2. “Con escaso éxito: Israel y Hamás ignoran la resolución. El gobierno israelí dice que seguirá actuando sólo según sus intereses y que no se puede poner en práctica el alto el fuego. Hamás, por su parte, no se siente "aludida" por la resolución”, dice El País.com

3. La resolución es un avance diplomático en el conflicto, aunque por el momento no va a tener repercusiones prácticas: “Las bombas siguen hoy mismo cayendo en Gaza y Hamás sigue disparando cohetes -sólo han parado las hostilidades durante la tregua diaria de tres horas pactada el miércoles”, agrega.

4. Para una información mayor sobre el conflicto en la Franja de Gaza seguir el siguiente enlace.

K.

La iluminación pertenece a sitio El País.com

ONU