El ciudadano K. tiene la misma paciencia de Jah: habla, lee, escribe y alaba la poesía en todas sus formas, porque la emergencia de la belleza es constante y su corazón está a punto de desfallecer: "lo insensato de Dios es más sabio que los hombres, y lo débil de Dios es más fuerte que los hombres", profiere K. mirando los rojos ponientes de Culpina K, un pueblito creado por el artista plástico Gastón Ugalde en el desierto de Potosí.
La ministra española de Cultura, Ángeles González-Sinde conversa con algunos de sus homólogos iberoamericanos durante la XII Conferencia Iberoamericana de Cultura, en Lisboa (Portugal).
- La Declaración de Lisboa insta a promover el español y el portugués en la Red, apoyar a las minorías discriminadas y defender el patrimonio cultural y los derechos de autor. En el evento participó un delegado gubernamental de Bolivia.
1. Los ministros iberoamericanos de Cultura decidieron este miércoles en Lisboa dar un impulso a la difusión del español y el portugués en Internet y en el mundo de la ciencia y la tecnología, en el que los expertos reconocen un gran atraso frente al hegemónico inglés.
2. La XII Conferencia Iberoamericana de Ministros de Cultura analizó, desde el 20 al 22 de abril, los programas culturales conjuntos de la Comunidad con vistas a la XIX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno que se celebrará el 30 de noviembre y 1 de diciembre en Estoril (Portugal), dice Spanich China.
3. En la Conferencia Iberoamericana participaron delegados gubernamentales de Andorra, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, República Dominicana y Uruguay.
4. Roberto Choque, Viceministro de Descolonización del Ministerio de Culturas de Bolivia, asistió al evento en representación del gobierno de Bolivia.
5. La Declaración de Lisboa consta de 19 puntos y en ellos se acuerda impulsar un programa de traducción intensiva de obras entre los idiomas español y portugués y promocionar el uso de ambas lenguas en Internet y en el mundo de la ciencia.
-Después de una larga espera de casi cinco meses, el autor de “Manantial de Fuego” accederá al Cóndor de los Andes como reconocimiento a su destacada y meritoria labor en beneficio de la educación, la literatura y la cultura boliviana.
1. Por fin, la Cancillería hará cumplir la Resolución Suprema 227223, del 23 de marzo de 2007. El viernes 27 de julio, a horas 10:30, será condecorado con la Orden Nacional Cóndor de los Andes, el poeta paceño Jaime Choque Mata, 81 años, en la Cancillería de Bolivia.
2. La información fue adelantada por Francisco Azuela, poeta y escritor mexicano, y confirmada este jueves 25 por Juan Carlos Eyzaguirre, segundo secretario de protocolo del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, quien aseguró que la ceremonia se realizaría en el Salón Verde.
3. “La Condecoración de la Orden Nacional del Cóndor de los Andes, en el Grado de Caballero, será impuesta al profesor Jaime Choque Mata por el Canciller David Choquehuanca Céspedes o por algún miembro del Consejo de la Orden”, dijo Eyzaguirre.
4. La Condecoración de la Orden Nacional del Cóndor de los Andes fue creada por Decreto Supremo de 18 de abril de 1925, elevado a la categoría de Ley en fecha 10 de octubre de 1941 y complementado por Ley Nº 1762 de 5 de marzo de 1997, para distinguir y recompensar eminentes servicios prestados a la Nación.
5. Choque Mata fue docente, escritor, poeta y periodista, además de comentarista de bibliografía y redactor de crónicas culturales en varios periódicos de La Paz, entre ellos, Última Hora.
6. Tiene como poemarios publicados: Antología del Ensueño [1991], Manantial de Fuego [1975], Suspiro de Piedra [1972] y Cancionero de Cóndores [1967].
El octogenario autor de "Cancionero de Cóndores" a pie en la calle Juan de la Riva. Su paciencia andina gana adeptos en los estudiantes de La Paz. Su poesía aún no es leída ni reconocida por los grupos literarios bolivianos.
- El poeta y educador paceño Jaime Choque Mata deberá esperar que haya “campito” en la agenda de la Cancillería y además “colque” (dinero) para recibir el Grado de Caballero.
- La Cancillería alega que la elaboración de la medalla no estaba fijada en el actual presupuesto, por eso la demora en el acto de condecoración.
1. No había sido negligencia ni injusticia ni discriminación, sino la carencia de fondos (previsión financiera) lo que ha impedido que, durante cuatro meses, el poeta y educador paceño Jaime Choque Mata, 81 años, reciba la Condecoración de la Orden Nacional del Cóndor de los Andes, en el Grado de Caballero, de manos del Presidente Evo Morales Ayma. Pero deberá esperar aún más.
2. Así lo ha reconocido Juan Carlos Eyzaguirre, segundo secretario de protocolo del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, quien dijo que no es por tardanza, sino por la falta de presupuesto en la Cancillería que se ha postergado la entrega de tan alta distinción cultural.
3. “No tenemos esa medalla en depósito y hay que hacerla elaborar. Dicho gasto no estaba incluido en el presupuesto actual de la Cancillería. Esperamos entregar dicha condecoración a fin de mes; pero todo dependerá de la disponibilidad de la agenda del ministro David Choquehuanca, que está copadísima”, informó.
4. La Resolución Suprema 227223, del 23 de marzo de 2007, fue firmada por el presidente Evo Morales Ayma y por el Canciller David Choquehuanca.
Papelitos cantan. He aquí la resolución suprema firmada por el Primer Mandatario de Bolivia y rubricada por su Canciller.
5. Según dicha resolución, el Consejo de la Orden, en fecha 5 de febrero de 2007, ha resuelto otorgar la referida distinción en el Grado de Caballero al Prof. Jaime Choque Mata, habiendo considerado el informe de méritos “como reconocimiento a su destacada y meritoria labor en beneficio de la educación, la literatura y la cultura boliviana, así como su valioso aporte a la formación de miles de jóvenes, inculcando un alto grado de instrucción, para el engrandecimiento de la Patria”.
6. La Condecoración de la Orden Nacional del Cóndor de los Andes fue creada por Decreto Supremo de 18 de abril de 1925, elevado a la categoría de Ley en fecha 10 de octubre de 1941 y complementado por Ley Nº 1762 de 5 de marzo de 1997, para distinguir y recompensar eminentes servicios prestados a la Nación.
7. Choque Mata fue docente, escritor, poeta y periodista, además de comentarista de bibliografía y redactor de crónicas culturales en varios periódicos de La Paz, entre ellos, Última Hora.
8. Tiene como poemarios publicados: Antología del Ensueño [1991], Manantial de Fuego [1975], Suspiro de Piedra [1972] y Cancionero de Cóndores [1967].
9. Entre las distinciones y los galardones poéticos recibidos en Bolivia, el poeta paceño cuenta: varios Premios de la Asociación Cristiana Femenina [1964-1972], Primer Premio de Flor Natural del Grupo "Fuego de la Poesía", 1966, y el Premio Nacional de Poesía, 1963.
10. A nivel internacional, Choque obtuvo las siguientes distinciones: "Poeta Asociado de la UNESCO por una Cultura de Paz" [2000], dos premios "Alfonsina Storni" de la Fundación "Givré" de Buenos Aires, Argentina [1965-1966], dos premios de la Revista "Sílarus" de Battipaglia, Italia [1975-1976] y cuatro distinciones honoríficas en España, tres en Barcelona y una en León [1966-1974].
Jaime Choque Mata, el poeta de las innumerables distinciones internacionales, también recibirá la más importante de Bolivia. - La Cancillería pronto dará a conocer la fecha de la ceremonia de entrega de la trascendente condecoración.
1. Por una Resolución Presidencial, el gobierno condecorará con la Orden Nacional del Cóndor de los Andes al poeta boliviano Jaime Choque Mata, 81 años, miembro de Poetas del Mundo, quien más galardones ha ganado en congresos y cenáculos del mundo literario adonde fue invitado a leer sus poemas-cantos.
2. “Habiendo considerado el informe de méritos del poeta y profesor Jaime Choque Mata, como reconocimiento a su destacada y meritoria labor en beneficio de la educación, la literatura y la cultura boliviana, así como a su valioso aporte a la formación de miles de jóvenes, inculcando un alto grado de instrucción, para el engrandecimiento de la Patria, (el gobierno) ha resuelto otorgarle la referida distinción en el Grado de Caballero”.
3. La primicia de esta noticia fue enviada al blog K. por el poeta y escritor mexicano Francisco Azuela, quien explicó que la distinción fue conferida por Resolución Suprema del Presidente Constitucional de la República de Bolivia, Evo Morales Ayma, y por recomendación del Consejo de dicha Orden, que distingue y recompensa eminentes servicios prestados a la Nación.
4. “Poetas del Mundo se complace al conocer esta grata noticia y felicita al poeta Choque Mata por esta distinción muy merecida”, adelantó Azuela.
"Es el premio de Bolivia más importante"
5. "Esta noticia es halagadora para la gente que escribe para su pueblo y me siento halagado profundamente por esta distinción gubernamental que aún no tiene fecha de entrega", dijo al blog K. el veterano poeta nacido en Corocoro, capital de la provincia Pacajes, el 19 de octubre de 1926.
6. "Es el premio de Bolivia más importante que tendré el mérito de recibir a nombre de todos los hermanos escritores. No es solamente para mí sino para todos los jóvenes poetas", agregó.
7. Juan Carlos Eyzaguirre, encargado del ceremonial de Estado del Ministerio de Relaciones Exteriores, dijo que el Canciller David Choquehuanca informará, en próximos días, sobre la fecha de entrega de esta distinción cultural.
El poeta en calle Juan de la Riva después de visitar CIMA.
Redactor de crónicas culturales
8. Jaime Choque Mata nacido fue docente, escritor, poeta y periodista, además de comentarista de bibliografía y redactor de crónicas culturales en varios periódicos de La Paz, entre ellos, Ultima Hora.
9. Tiene como poemarios publicados: Antología del Ensueño [1991], Manantial de Fuego [1975], Suspiro de Piedra [1972] y Cancionero de Cóndores [1967]
10. Entre las distinciones y los galardones poéticos recibidos en Bolivia, el poeta paceño cuenta: varios Premios de la Asociación Cristiana Femenina [1964-1972], Primer Premio de Flor Natural del Grupo 'Fuego de la Poesía', 1966 y el Premio Nacional de Poesía, 1963.
11. A nivel internacional, Choque obtuvo las siguientes distinciones: Poeta Asociado de la UNESCO por una Cultura de Paz' [2000], dos premios 'Alfonsina Storni' de la Fundación 'Givré' de Buenos Aires, Argentina [1965-1966], dos premios de la Revista 'Sílarus' de Battipaglia, Italia [1975-1976] y cuatro distinciones honoríficas en España, tres en Barcelona y una en León [1966-1974].
K.
El fuego martiano
Por Jaime Choque Mata
'Cultivo una rosa blanca en junio como en enero, para el amigo sincero que me da su mano franca...'
En mis venas de humildad presiento al fuego martiano que convertirá a mis sueños en una rosa de aurora...
Acaso en la 'rosa blanca' de aquel genuino poeta que un día ofrendó su vida por una causa vital.
Por la libertad de Cuba, por su idolatrada patria, el auténtico y digno apóstol y Héroe José Martí.
Cuya semblanza palpita en la flor de libertad de las naciones fraternas en ascenso vertical...
En tanto el amor martiano en la intimidad de América es la sangre de optimismo que nutre sueños de paz.
Y su límpida palabra con la frescura del alba en el más profundo acento que nos ensalza de orgullo.